ہم سب کا حق ہے

  یہ 2004 کی بات ہے ، جب ونڈو نے  اپنے لائسنس کے لئے پاکستان میں چھاپے لگوانے شروع کئے ، کمپیوٹر    سافٹ وئر  مارکیٹ میں خوف و ہراس کی کیفیت پیدا ہوگئی ۔

کمپیوٹر سوسائٹی کے ایک ممبر نے ایک فری سافٹ وئر تجویز کیا ، ایک فری ڈسک آپریٹنگ سسٹم  سافٹ وئر  جو ونڈو سے بہتر تو نہیں ہے لیکن وہ استعمال کیا جاسکتا ہے  ۔  میں نے اُس سے وہ سافٹ وئر لیا   اور ڈیسک ٹاپ پر  آزمایا ، اُس کے ساتھ  ورڈ کا سافٹ وئر بھی اور  ایکسل کے بجائے   لوٹس   123 اور دیگر  ڈاس سے ساتھ قابلِ استعمال ہیں ۔
چنانچہ ہر ممبر نے  وہ سافٹ وئر منگوانے کے لئے انٹر نیٹ پر ڈیمانڈ ڈال دی ، میری پاس بھی 50 سی ڈیز آگئیں جو سٹوڈنٹس میں تقسیم کر دی گئیں ، سافٹ وئر کا نام     Ubuntu تھا۔ 

 عجیب سا نام تھا ۔ دوستوں نے کہا شائد جرمنی ہو ۔ لیکن میرے ذہن میں یہ لفظ بار بار گونج رہا تھا کہ  اِس جیسا لفظ  " اوبونتو " کیپٹن کپیرا  (گھانا ) یہ لفظ اکثر استعمال کرتا جب اُس نے کسی سے کوئی چیز لینی ہو یا کوئی اُس سے کوئی چیز مانگے  ۔   اپنے کورس  1980 کے دوران ہم بھی یہ لفظ استعمال کرتے ۔ اور دیگر کئی سواحلی کے الفاظ تھے جو میں نے اُس سے سیکھے ۔ میں نے اِس " اوبونتو "  لفظ کا مطلب دوستوں کو بتایا وہ متاثر ہوئے ۔ کہ اچھا لفظ ہے ۔ شائد افریقی سے جرمنی زبان میں سرایت کر گیا ہو اور ڈکشنری دیکھی تو معلوم ہوا کہ اِس کا مطلب  یہ ملا ۔

a quality that includes the essential human virtues; compassion and humanity

پچھلے مہینے پھر ، ونڈو اوریجنل سافٹ وئر کا غلغلہ شروع ہوا ۔ میرے لیپ ٹاپ  میں تو عرصے سے لائسنس سافٹ وئرہے ۔ البتہ بچوں کے لیپ ٹاپ میں  اصلی ونڈو نہیں ہے ۔  اُنہوں نے پوچھا کہ کون سا سافٹ وئر اچھا رہے گا  ، جو فری ہو میں نے  اپنے ذخیرے سے  ۔   Ubuntu کی سی ڈی اور اُس کے ساتھ دیگر سافٹ وئر بھی دے دیئے ۔ 

سوچا کہ پھر اُسی کمپنی کے ساتھ رابطہ کیا جائے ، شائد اُنہوں نے کوئی جدید ورشن بھی بنا لیا ہو ۔ گوگل چاچا  کی مدد لی تو یہ  پیج  بھی ملا   :

" اوبونتو "  لفظ کی مزید سرچ کی تو معلوم ہوا کہ مغربی دنیا کو اِس لفظ کے بارے میں معلومات 1800 میں ہوئی ۔ گویا مغربی تہذیب و تمدن سے دور حیوانی دور سے مماثل معاشرے میں رہنے والے افریقی مل جل کر کھانے پر یقین رکھتے تھے ۔ باقی اشیاء سے اُن کا دور دور تک واسطہ نہ تھا ، روٹی کپڑا اور مکان میں روٹی ہی سب سے اہم شمار کی جاتی تھی ۔ 
اور وہ یہ سب مل جل کر کھاتے تھے   کیوں کہ سب کا حق تھا ! 
 اور یہی آفاقی سچ ہے !